Translation & Interpreting
Creative Writing
Email Me




Irina has been an excellent support for our school so far. Her translation capacity and her willingness to really explore everything she translates has been reflected in many great texts and stories for our school. We have been very grateful to Irina for always looking to find a deeper sense and she was most of the times important analyzer of our work, not only translator of the text to another language. Our relationship with Irina has helped us to better connect to so many families and has give us the opportunity to improve our services and communication in so many ways!

Slavica MIlic, Knightsbridge Schools International


Dear Irina Nesterenko,

I would like to put on record that I am very satisfied with your translation service from English to Russian. I am particularly impressed with the care you take in getting right specific meanings and technical jargon which are often difficult to understand for me in my English language. Your service is not just a translation service but a professional concern for communication of the intention of the parties involved. I will be happy for you to publish this, my appreciation of your service, on any of your promotion communication.

With king regards,

Robin Gellately-Smith MASI ACIOB

Montenegro Architects

316/2 Stari Grad,  85330 Kotor, Montenegro

T: +382 (0) 32 304 728; M: +382 (0) 69 444 895